Vở kịch 'Logan St' và hành trình tái hiện lịch sử bị lãng quên của Adelaide

Một vở kịch mới mang tên 'Logan St' đang chuẩn bị ra mắt tại Adelaide, kể lại câu chuyện cảm động về tình bạn xuyên biên giới chủng tộc giữa một phụ nữ Thổ dân và một người chăn lạc đà gốc Afghanistan vào những năm 1940. Tác phẩm không chỉ là một câu chuyện cá nhân mà còn là hành trình khai quật một phần lịch sử đa văn hóa nhưng bị lãng quên của một con phố tại thành phố này, mang đến góc nhìn sâu sắc về những thách thức và sự kiên cường của các cộng đồng thiểu số.

Bối cảnh xã hội Úc những năm 1940: Gánh nặng phân biệt và hòa nhập

Vào những năm 1940, xã hội Úc chứng kiến những áp lực lớn từ chiến tranh, phân biệt chủng tộc và hệ thống quan liêu cứng nhắc. Đối với người Thổ dân, giai đoạn này đặc biệt khó khăn khi họ phải đối mặt với các chính sách kiểm soát gắt gao. Để được phép rời khỏi các 'khu truyền giáo' do nhà nước quản lý và đi lại tự do trên đường phố thành phố, nhiều người Thổ dân buộc phải ký vào các 'chứng chỉ miễn trừ' (exemption certificate), đánh đổi danh tính và quyền tự quyết của mình để được hưởng một số quyền lợi hạn chế như người da trắng. Điều này tạo ra một sự đánh đổi đau đớn giữa việc giữ gìn bản sắc văn hóa và mong muốn hòa nhập vào xã hội rộng lớn hơn. Cùng lúc đó, những người nhập cư không phải gốc Âu cũng không khá hơn là bao. Họ phải chịu nhiều hạn chế nghiêm ngặt, bị giám sát chặt chẽ và thường xuyên bị loại trừ khỏi các hoạt động xã hội. Trong bối cảnh đó, Logan Street ở Adelaide nổi lên như một khu vực đặc biệt. Đây là một khu phố nghèo, nhưng lại là nơi trú ngụ của nhiều cộng đồng thiểu số, từ người Thổ dân bản địa cho đến những người nhập cư từ nhiều nền văn hóa khác nhau, bao gồm cả người Afghanistan và người Ireland. Con phố này từng được biết đến với tên gọi 'Little Beirut', một cách gọi phản ánh sự đa dạng văn hóa nhưng cũng ngụ ý về một khu vực có nhiều thách thức và sự hỗn tạp xã hội.

Tình bạn vượt lên định kiến tại Logan Street

Trong bức tranh xã hội đầy biến động ấy, một 'cuộc cách mạng thầm lặng của tình bạn' đã nảy nở tại Logan Street. Đó là câu chuyện về Dulcie Sansbury, một phụ nữ Thổ dân bản địa, và Gool Mahomet, một người chăn lạc đà gốc Afghanistan, thường được gọi thân mật là 'Goolie'. Tình bạn của họ hình thành tại Nhà thờ Hồi giáo Adelaide, trở thành một điểm sáng trong bối cảnh các rào cản xã hội và sự kỳ thị. Câu chuyện này không chỉ là một ký ức cá nhân mà còn là một phần di sản gia đình của đạo diễn Jacob Boehme. Ông đã lớn lên với những lời kể của bà mình, Dulcie Sansbury, về khoảng thời gian trước chiến tranh và tình bạn đặc biệt ấy. Khi Công ty Sân khấu Bang Nam Úc (State Theatre Company South Australia) ngỏ lời mời ông viết một vở kịch, Jacob Boehme ngay lập tức biết rằng ông muốn kể lại câu chuyện này. Chính từ mong muốn đó, vở kịch 'Logan St' đã ra đời, với sự tham gia của các diễn viên Alexis West trong vai người phụ nữ Thổ dân và Ali Ammouchi trong vai người chăn lạc đà gốc Afghanistan, tái hiện lại những mảnh ghép lịch sử đã bị lãng quên.